亞利桑那州立大學差異創客打造全球影響力，人物－中文

亞利桑那州立大學差異創客打造全球影響力，人物－

亞利桑那州立大學中文旗艦計畫與孔子學院主任馬德琳‧克拉恩（Madeline Spring）被評為2014年旗艦計畫與孔子學院主任馬德琳‧克拉恩（Madeline Spring）被評為2014年蓋瑞特·伊布隆德（GaryS.Sva.）。攝影：Tom Story

馬德琳·斯普林教授入選由亞利桑那州立大學文理學院頒發的 2014 年加里·S·克拉恩布爾傑出貢獻者獎。

該年度獎項是在亞利桑那州立大學的教職員工和朋友們的慷慨捐助下設立的，旨在表彰和表彰一位體現了該學院前院長 Krahenbuhl 所展現的變革精神的教員。

Spring 是一位傑出的中文教授，國際文學學院漢語言專業主任。她的研究領域包括中世紀中國文學和對外漢語教學（TCFL）的當前問題。在該領域，她的重點是課程設計和實施、教師培訓、電腦教學、跨文化交流以及第二語言習得和評估。她是《建立連結：提升中文聽力理解》一書的作者，現已出版第二版。

斯普林也是亞利桑那州立大學兩個重要機構計畫的主任：孔子學院和漢語旗艦計畫。前者與四川大學合作，與許多孔子學院不同，它具有明顯的學術導向，並與亞利桑那州立大學教師、社區團體和 K-12 教育密切合作。後者旨在幫助學生在亞利桑那州立大學就讀期間提高漢語水平。

「斯普林教授改變了亞利桑那州立大學和我們的州，他創建的計畫使我們在亞利桑那州立大學和亞利桑那州的學生成為其所選職業領域的國際頂尖專業人士，」文理學院臨時院長帕特里克·肯尼 (Patrick Kenney) 說道。

「馬德琳·斯普林是學術界罕見的改變者：一位為社區計畫注入活力的教員，在課堂和研究中表現出色，」文理學院人文學院院長喬治·賈斯蒂斯 (George Justice) 說。 “因為斯普林博士，沒有中文經驗的學生可以來到亞利桑那州立大學，並在個人和職業上改變他們的生活。她對校園和社區的直接影響是顯著的。”

亞利桑那州立大學的中文旗艦計畫是由全美 22 所大學的 26 個計畫組成的網路的一部分。其中十一個是針對中國人的。由於她的經驗和才華，斯普林被聘請在亞利桑那州立大學創建一個項目，為尋求獲得卓越的專業水平語言能力和高級中文文化技能的亞利桑那州立大學本科生提供多層次的強化課程。 2012年，旗艦計畫增加了後備軍官訓練隊（ROTC）組成部分，使其成為美國三個項目之一，也是西方唯一一個項目。該計畫針對陸軍、海軍和空軍後備軍官訓練隊各專業的積極主動的學生，他們的日程安排可能阻礙了他們關鍵語言技能的發展。這些努力由國防部和國家安全教育計畫資助。

孔子學院在亞利桑那州立大學校長邁克爾·克勞（Michael Crow）的領導下，由史蒂芬·H·韋斯特（Stephen H. West）教授、斯普林和卡特（Spring and Cutter）與四川大學、國家漢辦合作創辦。該學院支持眾多學術活動，提供語言教師來補充漢語課程中已有的教師，並致力於增進對中國的了解並在亞利桑那州更廣泛地推廣 K-12 語言培訓。學院現與Boulder Creek高中、Cactus Shadows高中、Diamond Canyon學校、Gavilan Peak學校、Horseshoe Trails小學、Lone Mountain小學、Rhodes初中和Sonoran Trails中學等合作學校合作。 Spring 也與社區團體、學區和亞利桑那州教育部合作。

「Spring 教授將亞利桑那州立大學的中文計畫發展成為全國最好的計畫之一，」國際文學與文化學院院長 Joe Cutter 說。 “學生們從亞利桑那州以外的地方來到亞利桑那州立大學，就是為了參加這個計畫。她為我們學生的生活帶來了巨大的改變。聽到這些傑出的年輕人談論他們的成就以及他們對斯普林教授的感激之情，真的很溫暖。”

Gary S. Krahenbuhl Difference Maker 獎自 2003 年起頒發給文理學院的一位終身教員，“他表現出對學術獎學金的廣闊視野以及讓學生參與發現和探索的熱情。”