新移民学英文“四两拨千斤” 听众强烈呼吁开班学习

新移民学英文“四两拨千斤” 听众强烈呼吁开班学习 (本网讯)3月30日晚六时，由新东方艺术学校和陈普（绿洲…

(本网讯)3月30日晚六时，由新东方艺术学校和陈普（绿洲文教）”太阳鸟”’亚利桑那华人网共同主办的新东方文化讲坛，推出了陈普博士关于《新移民如何学习英文》的讲座。没有太多的宣传竟然超过了二十多人来到现场。

《新移民如何学习英文》的讲座现场

语言学家陈普老师用”北美崔哥”诙谐的调侃，介绍了新移民到美国后使用英文的各种尴尬，全场共鸣！大家先同仇敌忾的把学习英文痛骂了一顿”英文乱七八糟，常常没有规则” ”英文还又混入各种语言的词汇，猪肉pig 要叫Pork，难死了！”陈老师话锋一转，学英文的确难，可谁让我们呆在美国呢？我们还是要学呀！

主讲老师 陈普 怎么学，怎么用？陈普提出了一个完全不同的观点，要想学好英文先把第一语言掌握好。之所以提这个观点，是因为大家都是成年人，最好学语言的阶段已经过了。这个年纪学习语言的优势就在成年人逻辑能力强，分析能力强，但是记忆力差，要想让成年人忘掉第一语言，不可能！听完讲座大概总结了一下三点： 第一 成人学英文捷径就是用好第一语言，帮助提高第二语言。 从基础语言说起，在说英文，写英文之前，先用中文把思路理清。例如今天要向领导汇报工作。先想今天做了几件事情？第一件是什么，第二件是什么？第一件里主要处理了什么问题，还有什么要注意？第二件主要处理了什么还有什么要注意。在下笔写的时候就很简单： 尊敬ＸＸＸ： 今天做了两件事跟您汇报一下。 1.XXXXXXX A B C 2.XXXXXXX A B 就是这些，非常感谢 姓名 先整理清楚中文逻辑，然后再写英文。 第二 扬长避短 使用帮助提高英文的工具 写英文的时候做到”目的决定手段”。如果上面的信息就是一个平时工作上沟通的邮件。ABC三点连完整的句子都可以省略。例如：我检查了一个旧车A 外观 良好 B引擎 良好 C 电路 有问题。尽量用名词或者动名词，言简意赅，表达明确。别想着自己英文6级，8级，博士毕业，英文好，要多写一些。多写就多出错的机会，多产生意思混淆的机会。发挥我们的长处，用数字，字母呈现文章的逻辑关系。避免短处，写简单句，短句，甚至单词，把意思表达清楚。如果是完整的句子，写完后，检查单复数和时态两部分就能减少很多错误。 使用Google翻译器，Word的拼写纠错，或者是一些英文书写的工具书。这些都是非常好的工具。写邀请函，感谢函，就到网络上去找模板，根据自己的情况适当修改。成年人就要学会使用工具去帮助我们解决问题。 第三 根据具体的对象，场合来使用英文。 这可能是学习英文更高的要求。就如我们穿衣服怎么穿，首先要有衣服，才考虑怎么搭配。 经常说：Ｉgot your letter. 怎样更加正式地表达同样一个意思呢？ 你可以说： I received your letter. 这些都是简单词，可是稍微注意使用，就会给对方不同的感觉。同样是写公文，称呼后面是用”：”还是用”，”就有讲究：是从来没有见过面的人，就应该写”：”这样很正式；是见过面的有一些交情，就写”，”这可以进一步拉近距离，表示亲切。 两小时讲座感觉一晃就过去了，无论是家庭主妇还是大公司的工作人员都纷纷表示受益匪浅，强烈要求开设课程进行实践。经过与陈普老师的磋商，决定从下周起，在新东方开设１６课时的培训。时间为每周三晚7时到8:50分，每次上两个课时，共上8周课。上课的名额非常有限，希望参加的请尽快联系：新东方艺术学校 (602)490-8613 。