>Chinese Traditional Festival Dragon Boat Festival Rich and colorful folk activities are staged in various places (pictures) article cover image
News/Community Wire/Archive/Jun 11, 2011
Legacy archive / noindex

>Chinese Traditional Festival Dragon Boat Festival Rich and colorful folk activities are staged in various places (pictures)

Republished with permission

> Chinese traditional festival Dragon Boat Festival Rich and colorful folk activities are staged in various places (pictures) The 6th is the traditional Chinese festival of Dragon Boat Festival, and rich and colorful folk activities are staged in various places...

Local families

中国传统佳节端午节 丰富多彩民俗活动各地上演(图) 6日是中国传统佳节端午节,丰富多彩的民俗活动在各地上演。 51条龙舟湛江角逐国际龙舟赛 梁盛、周益臻 湛江报道:中国湛江第五届海上国际龙舟邀请赛6日在湛江金沙湾海域举行,来自澳大利亚、英国、香港、澳门等国家和地区以及当地的共51条龙舟参加了角逐,澳大利亚科摩多龙舟队、吴川黄坡低垌龙舟队、阳江市江城区龙舟队分别获得女子组、公开组、国际公开组总决赛冠军。 58斤”粽王”亮相东莞粽子文化节 李映民、李纯、杨媚陶 东莞报道:端午节当天,一个重达58斤的贡品”粽王”亮相第七届中国粽子文化节,吸引众多市民驻足围观,啧啧称奇。 第七届中国粽子文化节正在广东东莞道滘镇举办,吸引近百家粽子企业参展,共展出200多种不同口味的粽子。 据介绍,”粽王”用了文火8个小时才得以蒸熟。除了个头大、包装别致外,”粽王”里面的料也来头十足,主料糯米采用的是靖西大香糯,这是清朝时期的贡品之一,因此也被称为贡品”粽王”。 广州CBD内扬起传统龙舟桨 王华、黄舒娴 广州报道: 6月6日是广州市天河猎德村龙舟”招景”的日子。猎德村是广州城中村整体改造的第一村,今年是猎德村回迁后的第一次招景,一大早猎德涌便陆续迎来各村”趁景”的蛟龙,广州CBD扬起了传统龙舟桨。 端午节扒龙舟是岭南水乡传统,广州各村从农历五月初一开始扒龙舟”走亲戚”,”招景”即是指每年端午节期间各村进行龙舟互访的民俗。6月6日,远近各村的兄弟划船来猎德做客,锣鼓声震耳欲聋,猎德涌中百船竞渡,两岸人山人海。 ”珠玑飘色”惊艳千年古巷 李凌、廖春花 韶关报道:有着”广府人”祖庭之称的粤北南雄珠玑古巷,6日举行端午节民间艺术大巡游。包括装飘色、迎游茅船、龙船菩萨出游和龙船歌舞等各色传统地方民间艺术集体上演,令来自海内外近万名游客和摄影师们纷纷举着手中的”长枪短炮”,一路跟拍。 上午11时,随着礼炮鸣响,游行庆祝活动正式开始。每经过一户人家,游行队伍就会停留片刻,唱一曲旱地龙船歌,祝福家家户户风调雨顺、五谷丰登;而每户人家在游行队伍经过之时,则燃放鞭炮以示接受祝福。 广东顺德3吨重粽子出炉 孙建驹、曾圣琼 广东顺德报道:经过30多个小时的连续蒸煮,中国”厨师之乡”广东顺德点心师制作的3吨重粽子,在端午节当天下午新鲜出炉,超过万名来自内地、港澳及外国游客品尝了”天下第一粽”。 ”天下第一粽”由糯米、猪肉、红豆、绿豆、花生等80多种材料制作而成。为了完成粽子制作,顺德长鹿农庄出动了由10多位点心师傅、40多名工作人员组成的制作”团队”。 ”妈祖走水”别具风情 李松、陈杰 霞浦报道:福建霞浦县的松山小渔村,是”海上女神”妈祖的娘家。这里的松山天后圣母行宫,始建于宋天圣年间(约1030年),历史上别称”妈祖行宫”、”靖海宫”、”阿婆宫”。 时值端午,这里上演了别具风情的”妈祖走水”和”四海龙王朝圣母”民俗活动。村民们将本村四境的龙首一一抬到松山天后行宫正殿来朝拜妈祖;在龙头系上红绸带,然后重新安放到龙舟上。随后,鸣锣开道,在云幡、彩旗、宫娥、掌扇等依次组成浩浩荡荡的队伍护送下,村民们把妈祖金身请到了早已装置好的彩船上,巡海一圈。在巡海中,四条已安上龙首的龙舟向妈祖缓缓驶来,形成”四海龙王朝圣母”的盛况。 珠海湾仔口岸出入境客流平稳 邓媛雯、陈彦儒、林小兵 珠海报道:6日是端午节小长假最后一天,恰逢端午节当日。当天珠海湾仔口岸出入境客流相对平稳。至中午口岸临时闭关为止,边检部门仅验放旅客1000余人次,跟平常日客流量基本持平,与去年同期相比下降近一半。 湾仔边检站有关负责人戴卫青分析说,端午节当天客流较周末等节假日要少的原因,除了部分旅客越来越重视端午节这个传统佳节之外,与近日天气炎热、临近高考等因素也有很大关系。 西安再现汉服端午民俗 冽玮 西安报道:6日上午,具有1300多年历史的西安唐代小雁塔下,西安博物院发起的”端午时节话传统”活动,以古代礼仪演绎端午的民俗传统内涵。 一群少男少女高束发髻、交领右衽、广袖飘飘,进行了一场祭祀屈原的庄严祭礼。随后,兰汤祓禊、包粽子、编五彩绳、刺”五毒”等议程,充满浓郁的文化氛围。此次汉服爱好者中,”90后”明显增多,大多来自网络的自发追随。 沪上端午弥漫”高考味” 常惠英 上海报道:一年一度的高考临近,申城弥漫的紧张”高考味”冲淡了粽子香”。沪上交通、环保等行业保障高考的措施已全部就绪,近7000辆出租车被考生预订一空,轨道交通部分车站已配备防暑降温药品。 沪上的节日氛围因为高考的来临大大减弱。记者6日从出租车司机、酒楼、地铁车站等处了解到,当日申城风雨不停,家有考生的市民家庭大都”足不出户”,街头走亲访友的市民明显减少,甚至连酒楼饭店食客数量也受到影响,到处弥漫着紧张的”高考味”。 河北邯郸”工业游”另有情趣 马继前、张国伟 邯郸报道:河北冀中能源峰峰集团6日透露,端午假期以来,该集团工业旅游迎来客流高峰,成为当地假日游新亮点。 梧桐庄煤矿位于邯郸磁县,是河北省低碳、生态工业旅游区,设有中澳安全培训示范中心观光园、生产厂区两个景区。导游介绍说,该景区是中国与澳大利亚合作修建的安全生产培训基地,占地160亩,旨在提高煤矿安全生产水平,游客在这里能真正体会到井下生产状况。 6月5日晚,作为福建省独有的乡土风情棗福建长乐三溪龙舟夜赛掀起高潮。福建长乐三溪两岸灯 光辉 映,溪中三十多艘龙舟竞发,热闹非凡。中新社发 刘可耕 摄

Sources and usage

This piece is republished or synchronized with permission and keeps a link back to the original source.

Editorial tags

Community WireArchiveRepublished with permission