Sunbird Chronicle 4: How Big the Heart Is The stage is as big as the stage—Construction Engineer Li Jiang (photo) article cover image
Feature/Community Wire/Archive/Mar 10, 2012
Legacy archive / noindex

Sunbird Chronicle 4: How Big the Heart Is The stage is as big as the stage—Construction Engineer Li Jiang (photo)

Republished with permission

Sunbird Chronicle 4: The stage is as big as the heart is—Construction Engineer Li Jiang (photo) On February 14, the centenary of Arizona’s founding of the state, the Associated Press (A…

Local families

太阳鸟纪事四:心有多大 舞台就有多大—建筑工程师李江(组图) 2月14日亚利桑那建州百年这一天,美联社(AP)CBS5发布新闻,亚利桑那标志性建筑Sandra Day O’Connor 法院将进行规模最大的一次装修,很多人开玩笑说这栋大楼,走进去是外国人,走出来就是美国人了,因为这是凤凰城美国入籍宣誓的地方。 3月3日早上6点,Sandra Day O’onnor法院周围的道路被管制,在指挥的现场有一位华裔的身影,他叫李江,是通海工程监造公司总裁,是这次装修工程的总承包商,在现场负责指挥四五家公司同时作业,完成这个凤凰城标志性建筑的重新装修。吊拔能力为240英尺的巨型吊车,将两个冷却塔吊装到Sandra Day O’onnor法院的顶楼,准确无误的放到了安装的位置,现场的技术人员,迅速将新的冷却塔固定,若干大型卡车在现场穿梭, Sandra Day O’Connor 法院的装修进入了最关键的阶段。 3月3日冷却塔吊装现场 李江(左一)与工人们在一起 李江,建筑工程师,90年代来到美国读书,在多个大型美国企业工作,参与建造了香港国际机场,美莎艺术中心等大型项目规划和施工。2006年他自己成立公司,说起承包这次的工程,还要回到2011年圣诞节前夕。当时,联邦政府批下一笔资金需要重新装修Sandra Day O’Connor法院,在建筑市场非常低迷的2011年,很多建筑公司都面临着没活干,生存不下去的境遇,听说了这个联邦项目,建造公司们都较劲脑子想要获得这个机会。要与美国建筑公司分市场,实在不是件容易的事情。与美国建筑公司相比,通海工程监造公司的优势是除了能够完成施工,还能提供整个装修的设计和实施方案,并且能画图纸,用最直接,有效的方式把装修的过程展现给业内业外人士。因为他们的公司是集工程师和施工队伍为一体的公司,这在当地的建筑公司比较少见。在寄出了一大堆的资料后,通海工程监造公司顺利接到通知,要与工程方进行一次面对面的业务介绍。工程方提出新方案,将老的钢制冷却塔换成纤维材料的冷却塔,很多建筑公司对此都投了赞成票。因为纤维材料能够防生锈,减少很多内部清洁的费用,所以大家都觉得用新材料很好。只有通海工程监造投了反对票。在业务介绍会上,李江说,冷却塔的材料换了,但是整个系统的管道都还是钢制,管道没有一起更新,那么局部的更新并不能省掉费用,而且使用新材料还必须修改整个屋顶的设计,会大大加大装修费用,还不能达到预期的清洁效果,所以使用不锈钢材料依然是最优的选择。这是技术介绍会上,所有人对这个华裔负责人印象最深刻的地方。 结束了,所有的建筑公司都在等待最后的结果,这时的日子似乎变得特别的慢,美国最大的圣诞节也一天天逼近。在这样的日子,美国人大都无心工作。”估计没戏了吧,都到节日了”李江说,大家也都几乎放弃了希望。可是,就在圣诞节的前三天,李江收到了工程方的通知,他们获得了总承包商的资格。”这真是我收到的最大的圣诞节礼物”李江非常激动的说。 终于可以开心的过圣诞了,可是李江的家里并没有因为收到这份”圣诞大礼”而温馨浪漫,反而是变得鸡犬不宁,因为这个承包项目要近40万的垫资,一下子去哪里找这些现金呢?李江第一个想到的就是把家里的房子拿去抵押,可是现在的房子大都是资不抵债,哪个银行都不愿意接受房屋抵押,他一次又一次地吃了闭门羹。是不是能把联邦的承包合同拿去抵押呢?他似乎觉得这个很有希望,可是拿着合同,银行还是摇头说不。李江忽然感觉自己是拿着金饭碗讨饭吃,拿到了合同,却凑不足启动资金。最后,他只能从自己家的亲戚入手,这家几万,那家几万,李江摇着头说”急得,就差要把裤衩给卖了!”在美国的七大姑八大姨都算问遍了,还是凑不齐,承包合同签了,现在可是骑虎难下。 就在李江一家愁眉不展的时候,他的一个朋友把他介绍给了一个叫美国少数民族商会这个组织。商会的人建议他到商会的贷款公司去试一试,因为商会就是为少数民族的商人服务的。死马当做活马医,李江拿着资料找到少数民族商会贷款公司。按着地址,李江被带进一个非常偏僻,非常小的办公室,越走他心中越绝望,自己都到了这步境地,还要被一个又一个组织骗吗?终于见到了负责贷款的所谓工作人员,这个贷款公司似乎就一个工作人员,连前台的秘书都是和其他公司共用的。工作人员问了问李江的情况,要求他把资料拿来,并交上100块申请费。一看这个架势,李江心里彻底凉了,这肯定是个皮包公司,骗钱的!李江又打电话问介绍他来的朋友,朋友说你还是交钱吧,试一试!李江无奈的讨出100美金,走了……接下来几天,那个贷款公司,总是隔三岔五的要这个材料,那个材料。 李江在工地 工程要开始了,筹到的钱都要用完了,真不知道还可以去哪里借到钱维持下去,以前在大公司工作,只要负责技术,从来不需要考虑这些,如今自己手下几十个工人,多家公司要等着他的钱吃饭呢,着实把他给急坏了。每天脑子里就一个想法,赶紧找钱。就在公司几乎要弹尽粮绝的时候, 一个贷款通过的合同,寄到了李江的手里。”我真不敢相信,少数民族商会,那样的公司还真能借到款,真没想到,真没想到,改天我带你去那个地方看看,那个办公室破得……”李江在讲述这段经历的时候,都还满脸充满不可思议的神情。 3月3日,工程已经完成了一大半,各个环节都进行的井然有序,无法让我们想像过程中的惊心动魄。李江和他的员工们还在Sandra Day O’onnor法院的楼顶忙碌。 忙碌的施工现场 中国人负责的项目大都质量不错,但是没有精品意识,很能省钱。可是李江觉得就是要学习美国大公司的精品意识,贷到款后,他把很大的一部分钱花到了废品回收上,这让很多人都不能理解。他说高质量的工程,打造绿色环保概念,是两条腿走路,我们不能省这个钱,而且联邦政府非常重视。李江找了很多产品回收公司,要把工程中换下来的旧材料都重新利用,做到零废物排放,把这个工程做成旧物回收的典范。这个理念的确也受到了联邦政府的高度肯定,并在建筑工程行业中示范推广。 李江在吊装现场指挥 李江如千千万万中国工程师一样来到这里,为美国公司工作,然后成立自己的公司,带领美国人工作。从小企业起步,一步一步壮大,如今开始在行业中建立自己的品牌。 让我想到一句广告语:心有多大 舞台就有多大!

Sources and usage

This piece is republished or synchronized with permission and keeps a link back to the original source.

Editorial tags

Community WireArchiveRepublished with permission