Arizona Chinese Shi Jing was selected for the U.S. Olympic team

Arizona Chinese Shi Jing was selected for the U.S. Olympic team Today's Arizona Chinese Network will introduce you to Shi, a Chinese Olympic shooter from Arizona...

今天的亚利桑那华人网带您认识一位来自亚利桑那州的华裔奥运射击选手 石晶（ Jay Shi） 。他是亚利桑那州历史上 第一位来自华人社区的美国国家奥运代表队选手。

石晶（ Jay Shi ），美籍华裔，为人低调而和气。在成为奥运选手之前，他是任职于亚利桑那州政府的一名IT人员，在经历了两届奥运会的挫败，终于在37岁高龄时以非职业的身份首次代表美国参加里约奥运会射击项目，成为又一位出现在美国代表队的华裔选手。他励志的故事也获得Yahoo、NBC和USA Today 的关注。

许多人认为射击是一项简单的运动，尤其是对于持枪合法化的美国来说，更是有着很大的优势。然而，奥运级别的射击比赛，不仅要求运动员有着一双稳健的手臂，敏锐的眼睛，精确到每一次呼吸，更多的是心理战。

但是很难想象，Jay曾在9岁时，因意外不慎弄伤了右眼，几近失明。在国内求医无果后，为了让Jay得到更好的治疗，其父母带着Jay奔赴纽约求医，最后定居在凤凰城。

对于大部分人来说，射击的习惯是右手持枪，右眼瞄准射击。此次意外导致Jay的右眼很难看清东西，只能改用左眼瞄准右手持枪进行射击练习。这种被称为shooting cross-eyed的方式，类似于坐在副驾驶开车的感觉，这种别扭的酸爽可不是一般人能克服的。

08年北京奥运会时，Jay曾经希望参加北京奥运会，期盼通过奥运重返家乡。 Jay曾在美国国内第一轮选拔中获得第三，但是因为技术不够成熟，止步国内选拔错失08年奥运会。之后，因为缺乏训练且自信心不足，再次憾别12年伦敦奥运会。

Jay也承认曾无数次想放弃，但坚持下去永远是他最后的选择。Jay曾经说到：＂每天的训练犹如爱迪生发明灯泡一样，不断的试验、调整着射击姿势．＂技术的升华来自于一次次努力后的顿悟，不断的锤炼着内心的坚定与肌肉的记忆感。

Jay 于2015年获得泛美运动会（Pan American Games）的银牌并且在今年4月的美国奥运会选拔赛中上演了统治级的表现。Jay在最后选拔赛上，领先第二名的选手多达26环，并最终将代表美国队参加＂手枪慢射＂和＂气手枪＂两个项目的比赛。

37岁对于运动员来说听起来有点老，但要知道前奥运冠军王义夫也曾在44岁的高龄，勇夺04年雅典奥运会10米手枪冠军。希望此届奥运会，在关注中国队表现的同时，也留意一下美国射击队中的华人身影。期待Jay与参加男子10米气手枪的庞伟、蒲琪峰一齐取得好成绩。

石晶小档案：

姓名：石晶

项目：十米气手枪

身高：173cm

体重：63 kg

出生日期： 1979年2月23日

出生地：中国北京

居住地：美国，亚利桑那州，凤凰城

中学：Gilbert High School （1998级）

大学：Arizona State University （2004级）

计算机系统工程（专业）

主要成绩：

2015年，昌原世界杯，第27名 （气手枪）

2015年，本宁堡世界杯，第29名（气手枪）

2015年，美国气手枪射击选拔赛，二等奖（气手枪）

2013年 美国射击全国锦标赛，三等奖（气手枪）