Jiang Zemin’s appearance affects the layout of the 18th National Congress and has the effect of stabilizing the morale of the military (photo)

Jiang Zemin’s appearance affects the layout of the 18th National Congress and has the effect of stabilizing the morale of the military (photo) (Central News Agency reporter Huang Jikuan, Taipei, 9th) …

江泽民现身 牵动十八大布局 有稳定军心作用(图) （中央社记者黄季宽台北9日电） 江泽民露面 病危传言澄清 中共前总书记江泽民今天在北京出席纪念辛亥革命一百周年大会，这澄清了此前有关他病危的传言，江泽民并且成为今天这项纪念大会最受瞩目的焦点。 江泽民今天的露面，有几点值得注意之处。首先，他的排名高居第二，仅次于中共现任总书记胡锦涛。 纪念大会上，江泽民的坐位在主席台前排、胡锦涛的左边，是中共领导人排名第二的位置。其他现任政治局常委吴邦国、温家宝、贾庆林、李长春、习近平、李克强、贺国强、周永康分居左右，排序在江泽民之后。 大陆官方媒体新华社在上午10时许以快讯报导了江泽民出席大会的消息。而随后的简讯，江泽民的排名就是第二。 事实上，这是中共当前领导层的正规排名。与江泽民同一代的领导人，只有他名列胡锦涛之外的现任政治局常委之前，显示江泽民地位之重要。 值得注意的是，这样的排名和当年邓小平的情况一样。邓小平退休后也是排名第二，仅次于总书记江泽民，但仍大权在握。 其次，江泽民的露面，也让中共将于明年举行的十八大人事布局因他病重而生变的说法不攻自破。 外界一般认为，中共现任政治局常委、中央军委副主席、国家副主席、中央党校校长习近平，将于十八大接替胡锦涛，出任中共总书记，成为新一代接班人，而习近平是江泽民力挺的人选。 传言说，倘若十八大之前，江泽民健康欠佳，习近平接班之势可能因此出现干扰。 如今江泽民不但出席纪念辛亥革命一百周年大会，还全程听完胡锦涛及其他人的讲话，并与胡锦涛握手、交谈，显示他的健康不算差。 姑不论江泽民现今影响力有多大，今天仅仅象征性出席纪念大会，就引起大陆及国际媒体高度重视，显示他对中共政局有莫大作用。 江泽民的露面，当然也反映了中共高层对纪念辛亥革命一百周年的重视，以及对胡锦涛在大会上讲话的一致认可，其中包括对台政策，这本身也具有相当意义。 江泽民现身 牵动陆十八大布局 （中央社记者郑崇生台北9日电） 中共前总书记、中国大陆前国家主席江泽民今天现身中共辛亥革命纪念会，粉粹外界病危传言。但江泽民对明年将至的中共十八大人事布局还有多少影响力，台、港学者有不同解读。 淡江大学中国大陆研究所所长张五岳接受中央社记者访问时表示，江泽民没有出席大陆的「十一国庆」庆典，反倒现身辛亥革命一百周年纪念会，出席具有表达「历史传承」的纪念活动，最重要的是要破除外界有关他健康的传闻。 张五岳不认为江泽民的现身，会对中国共产党第十八次全国代表大会（简称十八大）人事布局有实际影响，他表示，「象征意义大于实质意义」。 英国广播公司（BBC）中文网则引述香港中文大学历史系兼任教授林和立的谈话说，江泽民现身对中共十八大人事布局可能造成影响，尤其是对中共「太子党」成员晋身中共中央政治局常委有利，如中共重庆市委书记薄熙来与上海市委书记俞正声等。 85岁的江泽民今天出席中共庆祝辛亥革命百年纪念大会，他在旁人搀扶陪同下走进会场，坐在中共总书记胡锦涛旁边，典礼开始时他还能站着唱中国大陆「国歌」，但BBC中文网形容，江泽民在一连串演说典礼过程中显露出疲态。 除江泽民外，中国大陆前总理李鹏也出席庆祝活动。 江泽民有稳定军心的作用 中共前领导人江泽民星期天出席了在北京举行的纪念辛亥革命100周年大会。这是他几个月以来首次在公开场合露面。 在辛亥革命纪念大会上，现任最高领导人胡锦涛首先出场，紧随其后的便是久违了的前领导人江泽民。再往后才是政治局的其他八个常委。 中国中央电视台对大会进行了实况转播。新华社在10点整大会开始时便发出一则快讯，报道了江泽民与会的情况。 今年7月1日以来，外界对江泽民的健康状况进行了种种猜测，甚至出现了他已病危甚至病逝的报道。 对于江泽民身体欠佳的猜测由来以已久。2004年，当他把中央军委主席一职交给胡锦涛的时候，就有报导称，江有严重的健康问题。 最新的猜测源于江缺席七月一日的中共成立90周年庆祝大会。当时，李鹏、李瑞环、朱熔基等退休高官一一到场，唯有平日里行事高调的江泽民没有露面。 海外媒体报导说，江泽民在今年4月生过一场大病，”来势凶险”，虽经救治逐步康复，但毕竟年事已高，身体健康每况愈下。 *江有稳定军心的作用* 江泽民1989年6月出任中共总书记，后又兼任中央军委主席和国家主席，直到2004年退休，领导中国十几年，被称为中共”第三代领导核心”。 江泽民的健康备受瞩目，在很大程度上是因为中国退休官员有时仍会在政坛施加影响力，特别是中共将在一年以后举行18大，产生新一届领导班子。 独立政治学者吴稼祥认为，有江泽民在，军心会比较稳。他说：”江的存在，从某种意义来讲，关系到18大能不能顺利交接班。” 在中国，领导人的健康情况属于保密范围，一般官员和普通百姓往往不知情。江泽民这次在公开场合露面至少说明，他目前身体状况尚可。