Phoenix Chinese School’s annual singing and drama performance (photo)

Phoenix Chinese School’s annual singing and drama performance (photo) (Contributed by Phoenix Chinese School) Phoenix Chinese School held pre-kindergarten to four years on April 6th...

（凤凰城中文学校 来稿） 凤凰城中文学校在四月六日举行了学前班至四年级的歌唱话剧表演。此项表演活动是由各班老师利用课外题材，以诗歌吟唱和戏剧表演的方式，呈现语文学习活用的一面。

表演共分成二部份，第一场是幼儿班歌唱表演。节目尚未开始，很多家长就已经进入表演场地或站或坐，现场座无虚席。首先登场的是由闻玲琳老师指导的学前A班表演三首儿歌，分别是「两隻老虎」、「小星星」和「老鼠数数」。接着叶子苓老师指导的学前B班表演歌曲「我的朋友在哪裡」。之后基础一A和基础一B班的小朋友也分别唱了「静夜思」和「三轮车」歌曲。学生们年纪虽小，但也都能跟上节拍，大声用稚嫩的嗓音唱着歌并比出动作，天真的表演十分讨人喜爱。

接着金梅老师指导的基础二A 「捕鱼歌」，男孩手握船桨，女孩手持大鱼和鱼网的道具，充分带动出歌中划船捕鱼的情境。最后是简玮婷老师指导的基础二B表演类似三隻小猪的「小兔子」短剧。剧中大野狼站在大门外，一直想进去小兔的家，剧情还穿插演员们站在布景后面，以歌曲来表达故事情节的演出。

节目第二部分是由话剧社领先登场。话剧社是本学年新增加的课外活动，由廖桂樱老师指导。廖老师平时在课堂上，喜欢和学生们分享课外儿童故事书内容，也希望能藉由阅读绘本故事和戏剧表演方式，提高学生学习中文的兴趣和能力。今年廖老师除了指导话剧社两齣戏，自己的三年级也有两齣精彩的戏剧演出。

话剧社的第一齣故事剧是「怕浪费的奶奶」。剧中陈家安同学扮演的老奶奶用夸张好笑的动作和言辞，提醒大家要养成不浪费、节约惜物的好习惯，引来观众阵阵的笑声。接着陈玉华老师指导的一年级同学，手舞足蹈地表演唐诗吟唱，李白的「静夜思」和李绅的「悯农诗」。紧接着上场的是三年级的话剧表演「怪兽古肥猡」。英国畅销绘本故事「怪兽古肥猡」有英国版「狐假虎威」之称，剧中饰演小老鼠的张诺雅同学运用机智与聪明，逃过被其他动物，甚至是可怕的怪兽古肥猡吃掉的命运。

接着是由阎正伦老师指导的二年级「小小世界」歌唱表演，清新悦耳的歌声衬着谭舜文同学的悠扬小提琴伴奏，别有一番风味。庄世卿老师指导的四年级「Guji Guji」话剧，描述一个误掉入鸭巢裡的鳄鱼蛋，之后鳄鱼出生在鸭群中，成长进而保护鸭同伴的故事。同学们头上戴着鸭子和鳄鱼的头套，配上肢体动作、台词和道具，让演出添色不少。

之后三年级的第二齣话剧表演，「小布丁爱偷听」，描述由连世杰同学扮演的青蛙小布丁，有个爱偷听和忍不住说出别人秘密的坏习惯，惹得朋友们都好生气，但最后有个好结局是小青蛙感受到纯真的友谊，并可正面地发挥自己的聆听技能来帮助别人。话剧社第二齣戏「快乐的滋味」，叙述因甜点事件的报复行为，而引发出真挚友谊互助的故事。指导话剧的廖老师还特别发挥她优异的烘焙手艺，烤出香喷喷的西点麵包当道具，让观众一边看戏还会一边咽口水呢！最后话剧社又加演了一场「英雄小野狼」的说书表演。这是一个用ㄤ的韵文写成的幽默故事，每句话尾都有押韵，增加了内容的趣味性。旁白郑艾伦同学以熟练的打板动作，配合其他几位同学朗朗上口的台词，让人惊叹这群美国长大的华裔子弟，竟能有如此优异的中文程度。另外, 家长们和儿童劳作班的陈玉华老师共同发挥了个人的艺术天份，协助话剧节目製作出精美逼真的道具，让演出增添了许多可看性。整个表演节目在程秀玲校长感谢家长及讚赏学生精湛演出的结语中结束。

表演结束后，每位学生都获得学校准备的冰棒做为奖励，家长们也享受校方提供的美味咖啡。欣赏完表演，大人小孩们仍聚在一起聊天玩耍，大家共同度过了一个愉快的午后时光。

如果您想多认识凤凰城中文学校，或是想加入这个大家庭，请与校长程秀玲联络 (480-759-7106) 或参观学校网页( http://www.clsphoenix.org/ )。凤凰城中文学校诚挚地邀请您加入我们的团队。

学前A班歌唱表演

基础1B演唱「三轮车」

三年级表演「小布丁爱偷听」

话剧社表演说书「英雄小野狼」

四年级表演话剧「Guji Guji」