Good news | Two Chinese-Americans won first place in the province of Alberta and entered the national finals in the National Dance Competition article cover image
News/Community Wire/Archive/Mar 3, 2018
Legacy archive / noindex

Good news | Two Chinese-Americans won first place in the province of Alberta and entered the national finals in the National Dance Competition

Republished with permission

Good news | Two Chinese-Americans won the first place in the province of Alberta and entered the national finals in the National Dance Competition. Following last year’s Art Academy student Peng Tianyue of Alberta won the highest overseas Tao Li Cup...

Local families

继去年亚省艺术学院学生彭天悦荣获海外桃李杯最高奖 — 总决赛白金奖以后,亚省艺术学院的学员们又获殊荣,再次夺冠。在刚刚结束的 CathyRoe” sUltimate Dance 舞蹈大赛亚利桑那片区的比赛中,亚省艺术学院的学员 Monet Tam的独舞”Cloud” 和 Lulu Bi的独舞”Horizon” 分别在各自年龄组的比赛中力克众多选手,脱颖而出, 荣获第一名。比赛评委还给 Monet 和 Lulu 颁发了各年龄组里唯一的评委选择奖,对两位选手的舞蹈赞不绝口。两位选手目前已收到比赛组委会的邀请,今年将参加在俄亥俄州举办的全美总决赛。在此次比赛中,亚省艺术学院学生 Keyla King的独舞”Galloping Over The Grassland” 也获得了第四名的好成绩。组委会还为亚省艺术学院颁发了此次比赛唯一的”优秀舞蹈教育机构”的奖牌。这不仅是对我们参赛选手的舞蹈水准的肯定,更是对亚省艺术学院教育方式和教学质量的肯定。

(左到右)Lulu Bi,Keyla King, Monet Tam

亚省艺术学院获得” 优秀舞蹈教育机构”的奖牌

Cathy Roe”s Ultimate Dance 舞蹈大赛是全美范围的赛事之一,按年龄段分集体舞和独舞组别进行。比赛从早上开始,一直到晚上 10 点结束,每个参赛舞蹈不得超过 3 分钟。几百名选手轮番上阵,翻、腾、跳、转,各展风采。亚省艺术学院也是第一次派选手参加该项赛事,而比赛规定每个名次只能有一个舞蹈获得,没有并列。眼看其他选手展示各种高难技巧及精湛的表演,从辅导老师到几位选手家长都不免捏了一把汗。但是我们的学员不负众望,以她们卓越的舞姿,让评委和观众们感受到了中国舞蹈之民族性和艺术魅力。颁奖时,当 3 位评委给 Monet Tam 和 Lulu Bi 亮出最高分时,主持人首先抑制不住,无数次的喊出:太优美了,太柔软了,太漂亮了厖三位评委禁不住轮番询问三位选手在哪里学习舞蹈?老师是谁?赞誉之词连声不断。素不相识的观众也纷纷前来询问,你们表演的是哪个民族的舞蹈?太漂亮了! MonetTam 的妈妈 Fannie 自豪的说:我们表演的是中国舞蹈。

现场照片(一) 独舞 Cloud 表演者Monet Tam

现场照片(二)独舞Cloud 表演者Monet Tam

现场照片(三)独舞Horizon 表演者Lulu Bi

现场照片(四)独舞”Galloping Over The Grassland” 表演者 Keyla King

成绩,总是与付出分不开的。舞蹈训练是个漫长的过程,最忌讳拔苗助长。多年来,几位选手在亚省艺术学院一直属于比较刻苦的学生,在邱晓榕老师的严格指导和家长的积极配合下,只洒汗水,不求”跨越”,一点点积累,不急见成效。邱老师也常常告诫学生们:艺术没有”非对即错”,正确选择并不容易,邱老师规范的基本功示范教学,在亚省艺术学院培养出了一批,基本功扎实,艺术感染力强的学员 。2017年 北京舞蹈学院毕业的舞蹈教授陈薇,在学院做短期辅导称赞亚省艺术学院的孩子们,基本功和舞蹈感悟非常”正”,在这个基础上,只要增加练习的时间,非常容易出成绩,如此规范的教学在全美范围都不多见。经过老师们的集体打磨,学员们的独舞,群舞获得了很大进步。这次的好成绩更离不开学员们自己 的努力。 MonetTam 是个非常勤奋的孩子,从不因学业繁忙放松训练,随着学习舞蹈的时间增加,她更是开始做到”心领神会”,将舞蹈的情绪掌握的更加丰盈,用动作来讲述一个故事。 LuluBi 学习舞蹈时间晚一些,对自己也更”狠”,无数次的摔倒爬起,从不叫苦,无论群舞、领舞或独舞都一样专注,力求把最好的舞姿奉献给观众。 KeylaKing, 多才多艺,无论唱歌或跳舞,似乎从未见过她的”枯燥期”,灿烂的笑容永远挂在充满阳光的脸上。性格截然的三个女孩有一个共同点:守住内心棗不犹豫,不被各种思潮左右。在每周的训练几乎从不缺课 ,除了上大课,更是一有时间就自己加小课,辛勤的付出,终于取得如此骄人的成绩,令家长和老师都非常欣慰。

获奖的兴奋是短暂的,从艺术中收益才是长远的。从彭天悦到 Monet Tam 和 Lulu Bi,KeylaKing 的获奖,从纯中国专家评委到纯美国专家评委,都证实了各种族对美的认知是相通的,也充分肯定了亚省艺术学院的教学理念。在此祝几位学员在舞蹈中获得更多艺术体验,在艺术中收获更多精神享受。

Sources and usage

This piece is republished or synchronized with permission and keeps a link back to the original source.

Editorial tags

Community WireArchiveRepublished with permission